Datenschutzerklärung

Inhaltsverzeichnis

Stand: 07.09.2026 

1. Verantwortlicher 

Verantwortlicher fĂĽr die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist: 

Schwimmstunde e.V. 
Hammer StraĂźe 156 
48153 MĂĽnster 
Deutschland 

Vorsitzender des Vorstands: Alexander Kästner 

E-Mail: info@schwimmstunde.com 

Website: www.schwimmstunde.com 

Eine Telefonnummer wird fĂĽr Datenschutzanfragen nicht bereitgestellt. Datenschutzanfragen können per E-Mail an info@schwimmstunde.com gerichtet werden. 

2. Datenschutzbeauftragter 

FĂĽr Schwimmstunde e.V. ist derzeit kein Datenschutzbeauftragter benannt. 

3. Rechtsgrundlagen und Geltungsbereich 

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere nach MaĂźgabe der Datenschutz-Grundverordnung, des Bundesdatenschutzgesetzes sowie – hinsichtlich des Zugriffs auf Informationen in Endgeräten und der Verwendung von Cookies – des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes. 

Soweit personenbezogene Daten von Personen in Ă–sterreich verarbeitet werden und österreichisches Datenschutzrecht ergänzend Anwendung findet, werden zusätzlich die Vorschriften des österreichischen Datenschutzgesetzes berĂĽcksichtigt. 

Soweit die Verarbeitung Personen in der Schweiz betrifft und das schweizerische Datenschutzrecht anwendbar ist, werden ergänzend die Vorschriften des schweizerischen Datenschutzgesetzes berĂĽcksichtigt. 

4. Allgemeine Verarbeitung personenbezogener Daten 

Im Rahmen der Vertragsabwicklung verarbeitet Schwimmstunde e.V. insbesondere folgende personenbezogene Daten: 

Name und E-Mail-Adresse. 

Die Verarbeitung erfolgt zur Anbahnung, DurchfĂĽhrung und Abwicklung des jeweiligen Vertragsverhältnisses. 

Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO. 

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich fĂĽr einen Zeitraum von einem Monat gespeichert, soweit der Zweck der Verarbeitung anschlieĂźend entfallen ist. 

Eine Löschung erfolgt jedoch nicht, soweit gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere handels- oder steuerrechtliche Verpflichtungen, einer Löschung entgegenstehen oder die weitere Speicherung zur Geltendmachung, AusĂĽbung oder Verteidigung von RechtsansprĂĽchen erforderlich ist. 

5. Aufruf der Website 

Beim Aufruf der Website www.schwimmstunde.com werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet, die notwendig sind, um die Website aufzurufen, sicher bereitzustellen und gegen technische Angriffe oder Missbrauch zu schĂĽtzen. 

Hierzu können insbesondere die IP-Adresse, Zeitpunkt und Dauer des Zugriffs, aufgerufene Inhalte, Browserinformationen sowie technische Geräteinformationen gehören. 

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der sicheren, stabilen und funktionsfähigen Bereitstellung der Website. 

6. Hosting 

Die Website wird nach den vorliegenden Angaben ĂĽber den Anbieter Universal HR bereitgestellt. 

Im Rahmen des Hostings können Daten verarbeitet werden, die beim Aufruf der Website technisch erforderlich sind. 

Soweit Universal HR personenbezogene Daten ausschlieĂźlich im Auftrag von Schwimmstunde e.V. verarbeitet, erfolgt die Verarbeitung nach MaĂźgabe der gesetzlichen Anforderungen an eine Auftragsverarbeitung gemäß Artikel 28 DSGVO. 

7. E-Mail-Kommunikation 

FĂĽr die E-Mail-Kommunikation wird nach den vorliegenden Angaben ebenfalls Universal HR eingesetzt. 

Wenn Personen per E-Mail mit Schwimmstunde e.V. Kontakt aufnehmen, werden insbesondere die E-Mail-Adresse, der Name – soweit angegeben – sowie die zur Bearbeitung der Nachricht erforderlichen Kommunikationsinhalte verarbeitet. 

Soweit die Kommunikation der Anbahnung oder DurchfĂĽhrung eines Vertrags dient, erfolgt die Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO. 

Im Ăśbrigen kann die Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO erfolgen. Das berechtigte Interesse besteht in der Bearbeitung eingehender Anfragen und der Kommunikation mit Interessenten und Vertragspartnern. 

8. Cookies 

Auf der Website werden Cookies eingesetzt. 

Cookies sind kleine Informationen, die auf dem Endgerät des Websitebesuchers gespeichert oder von dort ausgelesen werden können. 

Technisch unbedingt erforderliche Cookies können eingesetzt werden, soweit sie notwendig sind, um einen ausdrĂĽcklich gewĂĽnschten digitalen Dienst bereitzustellen. 

Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien fĂĽr Analyse-, Werbe- oder Marketingzwecke eingesetzt werden und hierfĂĽr eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt deren Verwendung erst nach vorheriger Einwilligung des Nutzers. 

Die Rechtsgrundlage fĂĽr die Speicherung oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät richtet sich nach § 25 TDDDG. 

Soweit anschlieĂźend personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt diese Verarbeitung bei einwilligungsbedĂĽrftigen Diensten grundsätzlich auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. 

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung fĂĽr die Zukunft widerrufen werden. 

9. Google Analytics 

Auf der Website wird Google Analytics, ein Dienst zur Analyse der Nutzung der Website, eingesetzt. 

Anbieter fĂĽr europäische Nutzerdaten ist im Rahmen der maĂźgeblichen Google-Vertragsbedingungen insbesondere Google Ireland Limited. 

Google Analytics kann Informationen ĂĽber die Nutzung der Website verarbeiten. Hierzu können insbesondere Geräte- und Browserinformationen, Nutzungsereignisse, ungefähre Standortinformationen sowie Kennungen gehören. 

Nach Angaben von Google werden IP-Adressen von Nutzern aus der Europäischen Union und der Schweiz bei Google Analytics nicht protokolliert oder dauerhaft gespeichert. IP-Adressen können zunächst zur technischen Ableitung ungefährer Standortinformationen verarbeitet und anschlieĂźend verworfen werden. 

Google Analytics wird fĂĽr Analysezwecke nur eingesetzt, soweit hierfĂĽr eine wirksame Einwilligung erteilt wurde. 

Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO in Verbindung mit § 25 Absatz 1 TDDDG. 

Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung fĂĽr die Zukunft widerrufen werden. 

FĂĽr die Datenaufbewahrung auf Nutzer- und Ereignisebene gelten die im Google-Analytics-Konto vorgenommenen Einstellungen. Google stellt fĂĽr gewöhnliche Google-Analytics-Eigenschaften derzeit insbesondere Aufbewahrungszeiträume von zwei oder vierzehn Monaten zur VerfĂĽgung. Die allgemeine Speichervorgabe von einem Monat kann deshalb auf diese von Google verarbeiteten Analysedaten nicht uneingeschränkt ĂĽbertragen werden. 

10. Google Ads 

Schwimmstunde e.V. verwendet Google Ads fĂĽr Onlinewerbung und zur Messung des Erfolgs von Werbeanzeigen. 

Dabei kann insbesondere nachvollzogen werden, ob ein Nutzer nach dem Anklicken oder Anzeigen einer Werbung bestimmte Handlungen auf der Website vorgenommen hat. 

Hierzu können Cookies, Kennungen, Informationen ĂĽber Anzeigenklicks, Geräteinformationen und Informationen ĂĽber bestimmte Handlungen auf der Website verarbeitet werden. 

Google weist darauf hin, dass bei der Erfolgsmessung Cookies beziehungsweise eindeutige Kennungen eingesetzt werden können. 

Der Einsatz entsprechender Mess- und Werbetechnologien erfolgt nur nach vorheriger Einwilligung, soweit eine solche gesetzlich erforderlich ist. 

Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO in Verbindung mit § 25 Absatz 1 TDDDG. 

Eine Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung fĂĽr die Zukunft widerrufen werden. 

11. Google als externer Dienstleister 

Die in den Angaben genannte Einbindung von Google wird in dieser Datenschutzerklärung insbesondere durch die Verwendung von Google Analytics und Google Ads berĂĽcksichtigt. 

Google betreibt technische Infrastruktur international. Daher kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten auch auĂźerhalb Deutschlands oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. 

Google gibt an, fĂĽr internationale DatenĂĽbermittlungen unter anderem anwendbare AngemessenheitsbeschlĂĽsse, den Datenschutzrahmen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten sowie erforderlichenfalls weitere gesetzlich anerkannte Ăśbermittlungsinstrumente zu verwenden. 

12. Zahlungsabwicklung 

FĂĽr die Zahlungsabwicklung werden nach den vorliegenden Angaben folgende Zahlungsarten beziehungsweise Zahlungsdienste angeboten: 

PayPal, Stripe, Klarna und Kreditkartenzahlung. 

Bei Auswahl einer Zahlungsart werden die fĂĽr die Zahlungsabwicklung erforderlichen Informationen an den jeweiligen Zahlungsdienst ĂĽbermittelt. 

Die Verarbeitung erfolgt zur DurchfĂĽhrung des Vertrags und zur Abwicklung der vom Kunden gewählten Zahlung. 

Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO. 

12.1 PayPal 

Bei Auswahl von PayPal erfolgt die Zahlungsabwicklung ĂĽber PayPal. 

FĂĽr Kunden in Deutschland ist insbesondere PayPal (Europe) S.Ă  r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg, zuständig. 

PayPal verarbeitet die fĂĽr die DurchfĂĽhrung der Zahlung erforderlichen Daten eigenverantwortlich nach den fĂĽr PayPal geltenden Datenschutzbestimmungen. 

PayPal weist darauf hin, dass personenbezogene Daten im Rahmen seiner internationalen Unternehmensstruktur und der eingesetzten Dienstleister auch auĂźerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden können. PayPal verwendet hierfĂĽr nach eigenen Angaben unter anderem anerkannte Angemessenheitsmechanismen, Standarddatenschutzklauseln und verbindliche interne Datenschutzregeln. 

12.2 Stripe 

FĂĽr die Zahlungsabwicklung wird Stripe eingesetzt. 

Stripe kann insbesondere Zahlungsinformationen, Transaktionsinformationen, Kontaktinformationen und technische Daten verarbeiten, soweit dies zur DurchfĂĽhrung und Absicherung einer Zahlung erforderlich ist. 

Stripe verarbeitet Daten international und weist darauf hin, dass personenbezogene Daten unter anderem in den Vereinigten Staaten verarbeitet werden können. 

Stripe verwendet nach eigenen Angaben hierfĂĽr die jeweils erforderlichen gesetzlichen Ăśbermittlungsinstrumente, insbesondere Angemessenheitsentscheidungen, Standarddatenschutzklauseln sowie – soweit anwendbar – den Datenschutzrahmen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten. 

12.3 Klarna 

Bei Auswahl von Klarna werden fĂĽr die Zahlungsabwicklung erforderliche personenbezogene Daten an Klarna ĂĽbermittelt. 

Klarna kann dabei insbesondere Kontakt-, Identifikations-, Zahlungs- und Transaktionsdaten verarbeiten und je nach gewählter Zahlungsart eigene PrĂĽfungen durchfĂĽhren. 

FĂĽr die Verarbeitung durch Klarna gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Klarna. 

12.4 Kreditkartenzahlungen 

Bei einer Zahlung mit Kreditkarte werden die zur DurchfĂĽhrung der Zahlung erforderlichen Karten- und Transaktionsdaten an den im jeweiligen Bezahlvorgang eingesetzten Zahlungsdienst ĂĽbermittelt. 

Schwimmstunde e.V. verarbeitet Zahlungsinformationen nur insoweit, wie dies fĂĽr die Vertragsabwicklung, Zahlungszuordnung, Buchhaltung oder ErfĂĽllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. 

13. Ăśbermittlung in Drittländer 

Schwimmstunde e.V. beabsichtigt nach eigenen Angaben keine eigenständige oder unmittelbare Ăśbermittlung personenbezogener Daten in Staaten auĂźerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums. 

Aufgrund der eingesetzten externen Anbieter – insbesondere Google sowie bestimmter Zahlungsdienstleister – kann jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten auĂźerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. 

Eine solche Verarbeitung erfolgt nur unter den jeweils anwendbaren gesetzlichen Voraussetzungen. 

Hierzu gehören insbesondere AngemessenheitsbeschlĂĽsse, anerkannte Datenschutzrahmen, Standarddatenschutzklauseln oder andere nach dem Datenschutzrecht zulässige Garantien. 

FĂĽr Personen in der Schweiz gelten hinsichtlich internationaler DatenĂĽbermittlungen ergänzend die Anforderungen des schweizerischen Datenschutzgesetzes. 

14. Speicherdauer 

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, speichert Schwimmstunde e.V. personenbezogene Daten grundsätzlich fĂĽr einen Monat, sofern der Verarbeitungszweck anschlieĂźend entfallen ist. 

Von dieser Frist ausgenommen sind insbesondere Daten und Unterlagen, die aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungsfristen länger gespeichert werden mĂĽssen. 

Buchungs- und Zahlungsunterlagen können beispielsweise gesetzlichen steuerlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen. 

FĂĽr Daten, die von Google, PayPal, Stripe, Klarna oder anderen eigenständig verantwortlichen Dienstleistern verarbeitet werden, können abweichende Speicherfristen gelten. 

15. SSL-/TLS-VerschlĂĽsselung 

Die Website verwendet eine SSL-/TLS-VerschlĂĽsselung. 

Hierdurch werden ĂĽbertragene Daten zwischen dem Endgerät des Nutzers und der Website vor einem unverschlĂĽsselten Zugriff während der Ăśbertragung geschĂĽtzt. 

Eine verschlĂĽsselte Verbindung ist insbesondere an der Verwendung einer verschlĂĽsselten HTTPS-Verbindung im Browser erkennbar. 

16. Rechte betroffener Personen 

Betroffenen Personen stehen die gesetzlichen Datenschutzrechte unabhängig davon zu, ob der Verantwortliche diese gesondert einräumt. 

Nach MaĂźgabe der gesetzlichen Voraussetzungen bestehen insbesondere folgende Rechte: 

Recht auf Auskunft: Betroffene Personen können Auskunft darĂĽber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden. 

Recht auf Berichtigung: Unrichtige personenbezogene Daten können berichtigt und unvollständige Daten vervollständigt werden. 

Recht auf Löschung: Betroffene Personen können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung ihrer personenbezogenen Daten verlangen. 

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Unter den gesetzlichen Voraussetzungen kann die Einschränkung der Verarbeitung verlangt werden. 

Recht auf DatenĂĽbertragbarkeit: Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, können betroffene Personen personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten beziehungsweise deren Ăśbermittlung an einen anderen Verantwortlichen verlangen. 

Widerspruchsrecht: Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeitet werden, kann unter den Voraussetzungen des Artikel 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt werden. 

Widerruf einer Einwilligung: Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung fĂĽr die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs bleibt hiervon unberĂĽhrt. 

Beschwerderecht: Betroffene Personen haben das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. 

FĂĽr Schwimmstunde e.V. ist aufgrund des Sitzes in MĂĽnster grundsätzlich die Datenschutzaufsichtsbehörde des Landes Nordrhein-Westfalen zuständig. 

Datenschutzanfragen können gerichtet werden an: 

info@schwimmstunde.com 

FĂĽr Personen in Ă–sterreich und der Schweiz bestehen ergänzend die Rechte, die sich aus den dort jeweils anwendbaren Datenschutzgesetzen ergeben. 

17. Automatisierte Entscheidungen 

Schwimmstunde e.V. trifft nach den vorliegenden Angaben selbst keine ausschlieĂźlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung im Sinne von Artikel 22 DSGVO. 

Einzelne Zahlungsdienstleister können im Rahmen ihrer eigenen Leistungen automatisierte PrĂĽfungen durchfĂĽhren. FĂĽr solche PrĂĽfungen ist der jeweilige Zahlungsanbieter nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen verantwortlich. 

18. Sonstige besondere Verarbeitungen 

Nach den vorliegenden Angaben erfolgen bei Schwimmstunde e.V. keine besonderen Verarbeitungen im Zusammenhang mit Bewerberdaten, Mitarbeiterdaten oder VideoĂĽberwachung, die im Rahmen dieser Website-Datenschutzerklärung gesondert beschrieben werden mĂĽssten. 

19. Ă„nderung dieser Datenschutzerklärung 

Schwimmstunde e.V. kann diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die eingesetzten Dienste, die Datenverarbeitungen oder die gesetzlichen Anforderungen ändern. 

MaĂźgeblich ist die jeweils auf www.schwimmstunde.com veröffentlichte aktuelle Fassung. 

Stand: 07.09.2026